Kai päättää liihottaa yksinhuoltajaisänsä siipien suojasta sykähdyttävään, Victorian putousten reunalla sijaitsevaan visertäjien valtakuntaan, Zambeziaan. Rauhaisan lintukodon arki kuitenkin järkkyy, kun nokkavat ja petolliset marabut ovat päättäneet pettää sukulaissiivekkäänsä ja päästää munanhimoiset pesänrikkojaliskot höyhentämään Zambezian värikkäät asukit. Sulkasato ei tule kuitenkaan kysymykseen ja katalan suunnitelman tielle kaartaa Kai uusine uljaine ystävineen